chậu giặt

Friendly

Le mot vietnamien "chậu giặt" se traduit en français par "bac à laver". C'est un terme qui désigne un récipient, généralement de forme rectangulaire ou ronde, utilisé pour laver des vêtements ou d'autres articles textiles.

Utilisation de "chậu giặt"

• Usage courant : On utilise un "chậu giặt" pour faire la lessive à la main. Par exemple, si vous n'avez pas de machine à laver, vous pouvez remplir le bac d'eau et de savon, puis y plonger vos vêtements pour les laver.

Exemple

• Phrase simple : "Tôi đang dùng chậu giặt để giặt quần áo." (Je suis en train d'utiliser le bac à laver pour laver mes vêtements.)

Usage avancé

• Dans certaines maisons, le "chậu giặt" peut également être utilisé pour d'autres tâches ménagères, comme rincer des légumes ou contenir de l'eau pour arroser les plantes.

Variantes du mot

• Il existe des variantes comme "chậu" qui signifie simplement "bac" ou "récipient", et "giặt" qui signifie "laver". Vous pouvez rencontrer des expressions comme "chậu nước" (bac d'eau).

Différents sens

• Bien que "chậu giặt" soit principalement utilisé pour le lavage des vêtements, le mot "chậu" peut également désigner d'autres types de récipients, tels que "chậu cây" (bac pour les plantes) ou "chậu tắm" (bac pour se baigner).

Synonymes

• Un synonyme courant de "chậu giặt" est "bồn giặt", qui a une signification similaire. Cependant, "bồn" peut désigner un récipient plus grand ou plus profond.

Academic

1. bac à laver